
Buildings burn after an earthquake near Sendai Airport, northeastern Japan March 11, 2011. (REUTERS/KYODO)
I sat upon the shore
Fishing, with the arid plain behind me.

Houses are in flame while the Natori river is flooded over the surrounding area by tsunami tidal waves in Natori city, Miyagi Prefecture, northern Japan, March 11, 2011, after strong earthquakes hit the area. (AP Photo/Yasushi Kanno, The Yomiuri Shimbun)
Shall I at least set my lands in order?
London Bridge is falling down falling down falling down

A whirlpool is seen near Oarai City, Ibaraki Prefecture, northeastern Japan, March 11, 2011. (REUTERS/Kyodo)

Fires burn in the port area of Iwaki City, Fukushima Prefecture following an earthquake in northeastern Japan, March 11, 2011. (REUTERS/KYODO)
Poi s’ascose nel foco che gli affina*
Quando fiam uti chelidon–O swallow swallow
Le Prince d’Aquitaine a la tour abolie
These fragments I have shored against my ruins.

A view of flooding and destruction in Natori city, Miyagi prefecture, Saturday, after a tsunami was unleashed by an 8.9 quake. (Picture from CNN)
———–
*From Dante’s Inferno: “Then dived he back into that fire which refines them.”
**Quando… : “When will I be like the swallow [so that I can stop being silent]?”
***The Prince of Aquitaine in his ruined tower
Complete text of The Waste Land. Excerpts from section V: What the Thunder Said
Pictures from TheAtlantic.com, compiled by Alan Taylor


